तपाईं आफ्नो जापानी बैंक खाताबाट Kyodai Remittance बैंक खातामा रकम ट्रान्सफर गरेर विदेशमा पैसा पठाउन सक्नुहुन्छ, त्यसपछि KyodaiApp मा आफ्नो अनुरोध पूरा गर्नुहोस्। एपले तपाईंलाई प्रत्येक चरणमा मार्गनिर्देशन गर्छ, त्यसैले तपाईं रकम पुष्टि गर्न, आफ्नो जमानी रसिद संलग्न गर्न, र आफ्नो प्रेषण एकै ठाउँमा बुझाउन सक्नुहुन्छ।
सुरु गर्नु अघि
- तपाईं र तपाईंको लाभार्थी दुवै Kyodai Remittance मा दर्ता र स्वीकृत हुनु आवश्यक छ।
- तपाईंले बैंक ट्रान्सफर गर्दा Kyodai Remittance मा दर्ता भएको नाम नै प्रयोग गर्नुहोस्।
- यदि तपाईं रसिद संलग्न गर्न चाहनुहुन्छ भने आफ्नो जमानी रसिद तयार राख्नुहोस् (यसले प्रक्रिया छिटो बनाउन मद्दत गर्छ)।
चरण-दर-चरण मार्गदर्शन
- आफ्नो स्मार्टफोनमा KyodaiApp खोल्नुहोस्।
- होम स्क्रिनमा, Denshin furikomi (Bank transfer) मा ट्याप गर्नुहोस्। विकल्पको रूपमा, + Top up मा ट्याप गरी Denshin furikomi (Bank transfer) रोज्नुहोस्।
- तपाईंले ट्रान्सफर गर्न प्रयोग गरेको बैंक चयन गर्नुहोस्, जस्तै Japan Post Bank वा Mizuho Bank।
- तपाईंले जम्मा गरेको रकम प्रविष्ट गर्नुहोस्।
- यदि चाहनुहुन्छ भने, Upload document अन्तर्गत आफ्नो जमानी रसिद अपलोड गर्नुहोस्। तपाईं फोटो खिच्न वा आफ्नो ग्यालरीबाट अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ। स्वीकार्य फाइल ढाँचाहरू PDF, JPEG, HEIC, र PNG हुन्। अधिकतम फाइल साइज ५ एमबी हो।
- Next मा ट्याप गर्नुहोस्।
- Create remittance स्क्रिनमा, जमानी खाता र प्राप्तकर्ता विवरण जाँच गर्नुहोस्। यदि कुनै अपडेट गर्न आवश्यक छ भने Change मा ट्याप गर्नुहोस्।
- Next मा ट्याप गर्नुहोस्।
- आफ्नो ४-अंकी पिन प्रविष्ट गरी Confirm मा ट्याप गर्नुहोस्।
- तपाईंले Deposit report देख्नुहुनेछ जसले तपाईंको अनुरोध बुझाइएको पुष्टि गर्छ। हामी तपाईंको जमानी पुष्टि भएपछि प्रक्रिया गर्नेछौं।
महत्वपूर्ण नोटहरू
- तपाईंको बैंकले ट्रान्सफर शुल्क लिन सक्छ। पठाउनु अघि आफ्नो बैंकसँग जाँच गर्नुहोस्।
- तपाईंको जमानी रसिद संलग्न गर्नु वैकल्पिक हो, तर यसले Kyodai लाई तपाईंको भुक्तानी छिटो पुष्टि गर्न मद्दत गर्छ।
- सधैं आफ्नो दर्ता नाम प्रयोग गरेर ट्रान्सफर गर्नुहोस् ताकि तपाईंको जमानी तपाईंको खातासँग मेल खान सकोस्।
प्रक्रिया समयहरू
बैंक ट्रान्सफर प्रेषणहरू जापानी बैंकको व्यवसाय घण्टामा प्रक्रिया गरिन्छ:
- Japan Post Bank – १०:०० देखि १८:४५ (जापानी बिदा बाहेक)
- अन्य बैंकहरू – १०:०० देखि १८:४५ (सप्ताहन्त र जापानी बिदा बाहेक)