您可以从您的日本银行账户向 Kyodai Remittance 的某个银行账户进行银行转账（Denshin Furikomi），向收款人进行国际汇款。转账完成后，Kyodai 在收到您的存款确认后会处理汇款。
开始前
进行银行转账前：
请确保您和收款人都已在 Kyodai Remittance 系统中完成注册。
请务必使用您在 Kyodai Remittance 注册时所用的相同姓名进行转账。
操作方式
从您的日本银行账户向 Kyodai Remittance 的某个银行账户进行转账。
-
完成转账后，请联系 Kyodai Remittance，告知以下信息：
转账金额，以及
您希望将款项汇给的收款人姓名。
您可以通过以下任一方式联系他们：
通过 KyodaiApp
使用您的注册邮箱地址
使用您的注册电话号码或传真（如有）
Kyodai 将核实您存入其账户的款项，然后处理向收款人的汇款。
处理时间
银行转账（Denshin Furikomi）汇款的处理时间为10:30 至 19:00（日本时间），前提是 Kyodai Remittance 已收到您的转账，并在 KyodaiApp 中收到您的交易申请。
处理日（日本公共假日除外）：
- 日本邮政银行和 UI Bank – 周一至周日
- 其他银行 – 周一至周五
如果您从一家银行向另一家银行汇款（例如，从 MUFG 转账至日本邮政银行），您的转账仅会在工作日处理。
须知
- 处理可能会因交易量、银行处理情况及其他运营因素而耗时数小时，因此我们无法保证确切的处理时间。如果您的汇款较为紧急，请改用 Smart Card 或二维码在 KyodaiApp 中充值。
- 您的款项到达 Kyodai Remittance 所需的时间取决于您开户银行的处理时间安排。
- 所使用的汇率以处理汇款时可用的汇率为准。
- 不包含 ATM 手续费和银行转账手续费。
- 如果您在完成银行转账后联系客户服务，我们会按照收到咨询的顺序回复，因此可能无法立即回复。
- 处理时间可能会在不另行通知的情况下变更。